Ed Miliband air a bhith fo chasaid gun do chleachd e “guesswork” thairis Làbarach gealltainn gun tèid cunntasan lùtha a ghearradh ro 2030.
Thuirt am pàrtaidh gun deadh £300 a thoirt far cosgais fuel is dealain ri linn iomairt an taghaidh choitchinn.
Dh’fhoillsich Miliband, an rùnaire cumhachd, ath-leasachaidhean an-diugh a nì e nas fhasa do phròiseactan tuath-gaoithe air tìr cead fhaighinn agus an riaghaltas a’ feuchainn ris a’ ghriod dealain a dhèanamh saor bho charbon ro dheireadh na deichead.
Air radio 4 An-diugh prògram madainn an-diugh, preasantair Nick Robinson thuirt am ministear: “Rinn thu gealladh mòr – £300 tha thu ag ràdh gun tèid bilean taighe sìos. A bheil thu cinnteach gum bi daoine a’ faireachdainn na cunntasan ìosal sin ron ath thaghadh?”
Fhreagair Miliband: “Is e na thuirt sinn aig an taghadh, agus bha e stèidhichte air modaladh neo-eisimeileach, gum biodh bilean suas ri £ 300 nas ìsle ro 2030 ann an siostam cumhachd glan, agus tha sinn a’ seasamh leis a ’bheachd gun lughdaich search engine marketing bilean.
“Na gabh m’ fhacal air a shon. Thuirt gnìomhaiche an t-siostam lùtha nàiseanta nach e a-mhàin gun robh e comasach cumhachd glan a choileanadh, ach gun lean e gu cosgaisean dealain nas ìsle agus gu dearbh faodaidh e leantainn gu bilean nas ìsle.”
Ach bhuail Robinson air ais: “Tha search engine marketing fo imcheist, Mgr Miliband. Tha thu a’ togail a’ ghnìomhaiche siostam cumhachd nàiseanta neo-eisimeileach search engine marketing. Leig leam an ainmeachadh: ‘Cha bhiodh cosgaisean iomlan do luchd-cleachdaidh ag èirigh bhon ghluasad gu siostam cumhachd glan’.
“Nuair a chaidh faighneachd dhaibh ann an Taigh nan Cumantan an robh iad ag ràdh gun tigeadh prìsean sìos, ‘chan e sin a bha sinn an dùil a dhèanamh’, thuirt am worry a tha os cionn an taighe, ‘chan e sin ar dleastanas, a bhith a’ dearbhadh dè na cunntasan a th’ ann do luchd-cleachdaidh. ‘.
“Chan eil iad ag ràdh gu bheil gealltanas de sheòrsa sam bith ann gun tig bilean sìos, a bheil?”
Thuirt Miliband: “Chan eil iad ag ràdh gur e gealltanas a th’ ann. Is e na tha iad ag ràdh gun lean e gu cosgaisean mòr-reic nas ìsle de dhealan …
Dh’ fhaighnich Robinson dha an uairsin: “Can, is dòcha, is dòcha. Tha e uile stèidhichte air aon suidheachadh mu dè na prìsean fuel a bhios ann. Ach chan eil smachd sam bith agad air prìsean fuel agus chan eil sin aca. Is e obair tomhais a tha search engine marketing, nach e?”
Fhreagair Miliband: “Chan eil, agus leig dhomh mìneachadh carson. Is e na tha sinn a’ dèanamh a bhith a’ cur bunaitean air dòigh airson siostam lùtha a thig gu cunntasan nas ìsle leis gu bheil cosgaisean ruith siostam a tha gu ìre mhòr stèidhichte air cumhachd ath-nuadhachail gu math nas saoire na bhith a’ ruith siostam stèidhichte air fuel.”
Bha Miliband cuideachd air a mhealladh mu ghealladh nan Làbarach fhad ‘s a bha e a’ nochdadh air LBC còmhla ri Nick Ferrari.
Dh’ fhaighnich am preasantair, “A bheil thu deiseil airson do advert agus do vest hi-vis a chrochadh air an fhigear sin de £ 300, Mgr Miliband?”
Thuirt e: “Tha mi ag ath-aithris na thuirt sinn san taghadh, is e sin gum bi bilean suas ri £300 nas ìsle.”
Fhreagair Ferrari: “Suas gu?”
Thuirt Miliband: “Seadh, is e sin a thuirt am modaladh neo-eisimeileach, is e sin a tha sinn ag ràdh.”